Esencialmente destinada a proteger contra la suciedad, la ropa de trabajo también ayuda a mejorar la imagen de las empresas (personalización y estandarización para todo el personal) y, a menudo, son verdaderas herramientas para mejorar el trabajo, gracias a sus funcionalidades.
La ropa de protección, por otro lado, protege contra riesgos específicos y está sujeta a normas.
Muchas prendas hoy en día ofrecen protección contra varios riesgos al mismo tiempo. La tecnicidad, la calidad, la funcionalidad, la versatilidad, el diseño, la ergonomía y la comodidad son los requisitos básicos de hoy en día para la protección del cuerpo.
¿Cuáles son los riesgos involucrados?
Los trabajadores pueden enfrentarse a muchos riesgos:
- Mecánica : cortes, golpes, …,
- Químico : polvo, salpicaduras o proyecciones de productos químicos, …,
- Orgánico : contaminación por virus, bacterias, etc.,
- termal : frío, calor, salpicaduras de metal fundido, …,
- relacionados con la contaminación radiactiva,
- relacionado con el clima,
- ligado a la acumulación de cargas electrostáticas,
- relacionado con la mala visibilidad,
- conectado a un arco eléctrico.
¿Cómo elegir la protección adecuada?
necesitas determinar:
- los riesgos que corres (químicos, térmicos, mecánicos, eléctricos, etc.),
- las limitaciones relacionadas con su puesto, su entorno y sus condiciones de trabajo (gestos, posturas, temperatura ambiente, uso de máquinas, conducción de vehículos, etc.),
- sus necesidades en términos de comodidad y ergonomía (ropa impermeable-transpirable, corte holgado o entallado, diseño moderno, etc.).
Los requisitos generales para la ropa de protección se definen en el estándar en 340: 2004. se complementa con otras normas, según el tipo de ropa de protección.
los diferentes tipos de ropa de protección
Ropa de protección contra el mal tiempo y el frío:
EN 342: 2005 ropa de protección - conjuntos de ropa y prendas de vestir para la protección contra el frío.
Desempeño requerido: protección contra ambientes fríos – humedad y viento a una temperatura del aire inferior a -5°C.
el pictograma va acompañado de cuatro valores:
a : Valor del aislamiento térmico básico resultante medido en un maniquí móvil (icler), en m2k/w + (tipo de ropa interior).
b : Valor del aislamiento térmico resultante medido en un maniquí fijo (icler), en m2k/w + (tipo de ropa interior) opcional.
tipos de ropa interior:
B = ropa interior de referencia para conjuntos y combinaciones: camisa de manga larga, ropa interior larga, ropa interior térmica adicional, calcetines, pantuflas de fieltro, guantes de punto, pasamontañas.
C = ropa interior especificada por el fabricante.
R = ropa interior de referencia cuando solo se mide la chaqueta o los pantalones. en este caso, la ropa interior térmica adicional se sustituye por una camiseta y ropa de trabajo ligera. el valor más alto de todas estas prendas interiores es de +/- 0,185 m2k/w.
c : Clase de permeabilidad al aire AP en mm/s (de 1 a 3) cuanto mayor es el valor, menos permeable es el producto al aire y protege contra el viento.
d : Clase de resistencia a la penetración de agua WP en pa/min (de 1 a 2; 2 indica la mejor estanqueidad) – opcional.
Una x indica que no se realizó la prueba.
Un 0 indica que el producto no obtuvo la puntuación mínima en esta prueba.
EN 14058: 2004 ropa de protección: prendas de vestir para la protección contra climas fríos.
Desempeño requerido: protección ligera contra climas fríos – humedad y viento a una temperatura del aire mayor o igual a -5°C.
el pictograma va acompañado de cinco valores:
a: Clase de resistencia térmica rct (del 1 al 3; 3 indica el mejor aislamiento térmico).
b: Clase de permeabilidad al aire ap en mm/s (de 1 a 3; 3 indica la mejor protección contra el viento) – opcional.
c:clase resistencia a la penetración del agua Wp en pa/min (de 1 a 2; 2 indica el mejor sellado) – opcional.
d: Valor del aislamiento térmico básico resultante medido en un maniquí móvil (Icler) en m2 K/W+ (tipo ropa interior) – opcional.
e: Valor del aislamiento térmico resultante medido en un maniquí fijo (Icle) en m2 K/W + (tipo de ropa interior) – opcional.
Una X indica que no se realizó la prueba.
Un 0 indica que el producto no obtuvo la puntuación mínima en esta prueba.
EN 343+A1: 2007 Ropa de protección – Protección contra la lluvia.
El pictograma va acompañado de dos valores:
- arriba a la derecha = clase de impermeabilidad al agua (de 1 a 3; 3 indica la mejor impermeabilidad).
- abajo a la derecha = clase de transpirabilidad (de 1 a 3; 3 indica la mejor transpirabilidad).
Ropa protectora de alta visibilidad
EN 471+A1: 2008 Ropa de alta visibilidad para uso profesional – métodos de prueba y requisitos
Para estas prendas, el pictograma va acompañado de dos valores:
- arriba a la derecha : clase de prenda, en base a la superficie mínima de materiales fluorescentes y retrorreflectantes (de 1 a 3, indicando 3 los más exigentes en términos de visibilidad).
Clase 1 : inadecuado para trabajos a lo largo de la vía pública.
Clase 2 : obras viales con una velocidad máxima de 50 km/h.
Clase 3 : por las vías en las que esté autorizada una velocidad superior a 50 km/h.
- abajo a la derecha : índice de clase de rendimiento fotométrico de materiales retrorreflectantes (de 1 a 2; 2 indica el mejor rendimiento reflectante).
Ropa de protección contra riesgos mecánicos:
EN 381-5: 1995 Ropa de protección para usuarios de motosierras manuales – requisitos para protectores de piernas.
EN 381-2: 1995 métodos de prueba para protectores de piernas.
Existen tres tipos de protección para las piernas:
En las tipo A y b ofrecen protección principalmente en la parte delantera de las piernas y están destinados a silvicultores profesionales que han sido informados y formados.
tipo c ofrece protección en la parte delantera y trasera de las piernas y está destinado a personas no profesionales o en condiciones más extremas (trabajos en altura, por ejemplo).
También hay tres clases, dependiendo de la velocidad de la cadena durante la prueba:
- Clase 1 : 20 m / s
- Clase 2 : 24 m / s
- Clase 3 : 28 m / s
EN 381-11: 2003 Ropa de protección para usuarios de motosierras manuales – requisitos para chaquetas protectoras
EN 381-10: 2003 métodos de prueba para chaquetas protectoras
Hay cuatro clases según la velocidad de la cadena durante la prueba:
- Clase 0 : 16 m / s
- Clase 1 : 20 m / s
- Clase 2 : 24 m / s
- Clase 3 : 28 m / s
EN 510: 1993 Especificación para ropa de protección contra el riesgo de quedar atrapado en las partes móviles de la máquina
Ropa de protección contra el calor y las llamas.
EN iso 11611: 2008 Ropa de protección utilizada durante la soldadura y técnicas afines: reemplaza a EN 470
Se pueden usar durante un día de 8 horas a temperaturas normales.
s ofrecen protección contra pequeñas salpicaduras de metal fundido, contacto a corto plazo con una llama y calor radiante del arco.
Deben proporcionar un grado de aislamiento eléctrico, en caso de contacto accidental con un conductor eléctrico a una tensión superior a aproximadamente 100 V de corriente continua, en condiciones normales de soldadura.
Existen dos clases de protección:
- clase 1: protección contra riesgos bajos durante las técnicas de soldadura (solo pequeñas salpicaduras y bajo calor radiante).
- aplicaciones: gas, TIG, MIG, microplasma, soldadura por puntos,
MMA (con electrodo de rutilo) – fresado.
- clase 2: protección contra mayores riesgos durante las técnicas de soldadura (mayor salpicadura y mayor calor radiante).
- aplicaciones: Soldadura MAG, MIG (alta corriente), arco, MMA (con electrodo básico o celulósico) – corte por plasma – corte por oxígeno – ranurado.
Según el método utilizado para probar la propagación de la llama del producto, la clase será seguida por A1 cuando se quema horizontalmente y A2 cuando se quema de lado.
EN iso 11612:2009 Ropa de protección contra las llamas y el calor emitido por convección y radiación – reemplaza EN 531 (excepto los de soldadores y bomberos).
Pueden ofrecer protección frente al contacto breve con una llama, frente al calor por contacto, calor emitido por convección o radiación, frente a salpicaduras de metal fundido y, en ocasiones, incluso frente al agua (opcional).
El pictograma va acompañado de letras (según el ensayo realizado) seguidas de un número (según el método de ensayo o el resultado del ensayo):
A: propagación de la llama:
- A1: durante un flashover horizontal
- A2: durante un flashover lateral
B: calor convectivo (duración de la exposición antes de alcanzar un aumento de temperatura de 24°C) :
- B1: entre 4 y 10 segundos
- B2: entre 10 y 20 segundos
- B3: más de 20 segundos
C: calor radiante (duración de la exposición antes de alcanzar un aumento de temperatura de 24°C) :
- C1: entre 7 y 20 segundos
- C2: entre 20 y 50 segundos
- C3: entre 50 y 95 segundos
- C4: más de 95 segundos
D: salpicaduras de aluminio fundido:
- 01: de 100 a 200 gramos
- 02: de 200 a 350 gramos
- 03: más de 350 gramos
E: salpicaduras de hierro o cobre fundidos:
- E1: de 60 a 120 gramos
- E2: de 120 a 200 gramos
- E3: más de 200 gramos
F: calor de contacto:
- F1: entre 5 y 10 segundos
- F2: entre 10 y 15 segundos
- F3: más de 15 segundos
W: protección contra la lluvia:
La W va seguida de dos dígitos:
- la primera corresponde a la clase de impermeabilidad al agua (del 1 al 3, indicando el 3 la mejor impermeabilidad).
- el segundo a la clase de transpirabilidad (de 1 a 3; 3 indica la mejor transpirabilidad).
Para cumplir con esta norma, la ropa debe cumplir con: la prueba de propagación de llama (código A1 o A2) y al menos una de las siguientes cinco pruebas (códigos B a F).
EN iso 14116: 2009 Ropa de protección contra el calor y propagación limitada de llamas – Materiales, conjuntos de materiales y prendas con limitada propagación de la llama.
Hechas de materiales ignífugos, estas prendas se queman, pero solo de forma limitada, y se apagan cuando se quita la llama.
En función del resultado del ensayo de propagación de la llama, se distinguen tres índices:
índice 3: el material ofrece la mejor protección contra la propagación de las llamas. El tiempo de encendido y el tiempo de enrojecimiento es de un máximo de 2 segundos.
No se forman agujeros ni gotas.
índice 2: el material se extingue antes de alcanzar el borde de la muestra. No se requiere un tiempo máximo de combustión. Los otros puntos son similares al índice 3.
índice 1: no se forma ningún agujero. Los materiales con índice 1 no se pueden usar en la piel.
Debajo del pictograma, junto al índice, también se puede indicar: el número de lavados, así como el método y la temperatura de lavado; ejemplo: 25H/30: 25 lavados domésticos a una temperatura de 30°.
h: lavado domestico - I: lavado industrial - c: lavado quimico
Ropa de protección contra productos químicos :
Hay tres categorías de riesgo:
- Categoría 1 – Riesgos menores
- Categoría 2 – Riesgos intermedios
- Categoría 3 – Riesgos graves o fatales
Y seis tipos de protección:
- Tipo 1: ropa hermética a los gases
- Tipo 2: Ropa no estanca a los gases
- Tipo 3: Protección contra productos químicos líquidos en forma de chorros (proyección violenta)
- Tipo 4: Protección contra productos químicos líquidos en forma de aerosol
- Tipo 5: Protección contra productos químicos sólidos en el aire
- Tipo 6: Protección contra productos químicos líquidos en forma de pequeñas salpicaduras
PB significa protección parcial del cuerpo.
EN 14605: 2005 +A1: 2009 Ropa de protección contra productos químicos líquidos – Requisitos de rendimiento para prendas con elementos de conexión impermeables a los líquidos
(tipo 3 = EN 466 o escriba Pb(3) = EN 467) o aerosoles
(tipo 4 = EN 465 o escriba Pb(4) = EN 467).
EN 13982-1: 2004/A1: 2011 Ropa de protección para uso contra partículas sólidas
1 pieza: requisitos de rendimiento para la ropa de protección química que proporciona protección de cuerpo completo contra partículas sólidas en el aire (tipo 5).
EN 13982-2: 2005 Ropa de protección para uso contra partículas sólidas
2 pieza: método de prueba para determinar la fuga hacia el interior de aerosoles de partículas finas en trajes.